Avatar: La leyenda de Aang: Temporada 3, Episodio 5

Zuko, Azula, Mai y Ty Lee se toman unas vacaciones en las que aprenden a conocerse a sí mismos y a los demás. Mientras, los chicos se enfrentan a un nuevo enemigo..

Avatar: The Legend of Aang Avatar: De Legende van Aang Avatar - A Lenda de Aang Avatar: El Último Maestro Aire Avatar: la leyenda de Aang Avatar - Le dernier maître de l'air (2005) Avatar: De Legende van Aang Avatar: Legenda lui Aang Avatar Avatar: La leyenda de Ang Avatar: The Last Airbender