Pokémon: Temporada 6, Episodio 2

Ahora que Pikachu se siente mejor, Ash está listo para ir a Pueblo Escaso. Aura se ha ofrecido a mostrarle el camino a cambio de su compañía (lo cual parece justo, ya que Pikachu le destrozó la bici cuando estaba en Villa Raíz). Al llegar al Centro Pokémon, la aprendiz de Entrenadora se queda atónita al ver todos los servicios que ofrecen, y nuestros dos héroes deciden ir a ver unas antiguas ruinas en las proximidades. Con Torchic al cuidado de la Enfermera Joy, parece que todo marcha bien, hasta que aparece un grupo de villanos uniformados que provoca un apagón ¡que deja el Centro Pokémon totalmente a oscuras! ¿Quiénes serán esos turbios personajes? ¿Y es posible que nuestros héroes no sean los únicos interesados en esas antiguas ruinas?.

Série Jornadas de Mestre Pokémon 宠物小精灵 神奇宝贝 精灵宝可梦 太阳&月亮 精灵宝可梦XY&Z 精灵宝可梦 超级愿望 精灵宝可梦 钻石&珍珠 精灵宝可梦 橘子群岛篇 精灵宝可梦 金银篇 精灵宝可梦超世代 精灵宝可梦XY 精灵宝可梦 旅途 宝可梦 精灵宝可梦 寵物小精靈 Pokémon: Los sorprendentes anillos de Hoopa Viatges Pokémon Pokémon XY : Méga Évolution Pokémon : Les Îles Orange Pokémon : La Ligue Indigo Pokémon : Voyage à Johto 精靈寶可夢 寵物小精靈 Pokémonmester: Utazás - A sorozat ポケモン Pocket Monsters ポケットモンスター XY ポケットモンスター（2019年版） ポケットモンスター ダイヤモンド&パール ポケットモンスター ベストウイッシュ ポケットモンスター（青無印） ポケットモンスター XY&Z ポケットモンスター サン&ムーン ポケットモンスター アドバンスジェネレーション ポケットモンスター めざせポケモンマスター ぼくたちピチューブラザーズ・パーティはおおさわぎ！のまき Poketto Monsutā: Mezase Pokemon Masutā 포켓몬 포켓몬스터 베스트위시 포켓몬스터 DP 포켓몬스터 XY&Z 포켓몬스터W 포켓몬스터 썬&문 포켓몬스터 XY 포켓몬스터 AG 포켓몬스터W: 아득히 먼 푸른 하늘 포켓몬스터W: 내 꿈은 포켓몬마스터 포켓몬스터 금은편: 은빛산 이야기 Pocket Monsters Episode: Gold & Silver: Stories from Mt. Silver โปเกมอน เจอร์นีย์ เดอะ ซีรีส์ โปเกมอน ซันแอนด์มูน โปเกมอน XY โปเกมอน เอกซ์วาย โปเกมอน เอ็กป์ วาย 神奇寶貝 Pokémon the Series Pokémon the Series: The Beginning Pokémon the Series: Gold and Silver Pokémon the Series: Diamond and Pearl Pokémon the Series: Ruby and Sapphire Pokémon the Series: XY Pokémon Journeys: The Series Pokémon the Series: Sun & Moon Pokémon the Series: Black & White Pokémon: Battle Frontier Pokémon Master Journeys: The Series Pokémon: BW Adventures in Unova Pokémon: BW Adventures in Unova and Beyond Pokémon the Series: Sun & Moon - Ultra Adventures Pokémon the Series: XYZ Pokémon Ultimate Journeys: The Series Pokémon the Series: XY Kalos Quest Pokémon: DP Galactic Battles Pokémon Advanced Pokémon: DP Sinnoh League Victors Pokémon: Black & White Pokémon: Adventures in the Orange Islands Pokémon: Advanced Challenge Pokémon: BW Rival Destinies Pokémon: DP Battle Dimension Pokémon: Master Quest Pokémon: The Johto Journeys Pokémon: Johto League Champions Pokémon the Series: Sun & Moon - Ultra Legends Pokémon: Indigo League Pokémon: Advanced Battle Pokémon: Diamond and Pearl Pokemon Pichu Bros. in Party Panic! Pokémon: To Be a Pokémon Master Pokémon: To Be a Pokémon Master: Ultimate Journeys: The Series Bảo Bối Thần Kì Pokémon