Pokémon: Temporada 6, Episodio 5

Brock está listo para viajar de nuevo y se une a Ash y a Aura en su viaje a Ciudad Férrica. En el bosque, se topan con un Zigzagoon gigante, pero enseguida se percatan de que, en realidad, es un Entrenador disfrazado de Zigzagoon. Nicolai Panticorto cree que fundirse con un Pokémon ayuda a entenderlos y que disfrazarse de ellos para combatir y ponerse pantalones cortos en el campo te acerca a la naturaleza. Nicolai, entusiasmado al saber que Aura es hija del Líder de Gimnasio de Ciudad Petalia, la reta a un combate y la derrota rápidamente. Nicolai se burla de ella por haber perdido y le dice que al ser una Entrenadora tan inexperimentada no será difícil vencer a su padre. Brock, Ash y Aura se sobreponen a la derrota y siguen su camino, pero Max está furioso. A expensas de todos, se va a buscar a Nicolai para defender el honor de su padre. Pero ¿qué ocurrirá cuando se tope con un grupo de enfadados Zigzagoon?.

Série Jornadas de Mestre Pokémon 宠物小精灵 神奇宝贝 精灵宝可梦 太阳&月亮 精灵宝可梦XY&Z 精灵宝可梦 超级愿望 精灵宝可梦 钻石&珍珠 精灵宝可梦 橘子群岛篇 精灵宝可梦 金银篇 精灵宝可梦超世代 精灵宝可梦XY 精灵宝可梦 旅途 宝可梦 精灵宝可梦 寵物小精靈 Pokémon: Los sorprendentes anillos de Hoopa Viatges Pokémon Pokémon XY : Méga Évolution Pokémon : Les Îles Orange Pokémon : La Ligue Indigo Pokémon : Voyage à Johto 精靈寶可夢 寵物小精靈 Pokémonmester: Utazás - A sorozat ポケモン Pocket Monsters ポケットモンスター XY ポケットモンスター（2019年版） ポケットモンスター ダイヤモンド&パール ポケットモンスター ベストウイッシュ ポケットモンスター（青無印） ポケットモンスター XY&Z ポケットモンスター サン&ムーン ポケットモンスター アドバンスジェネレーション ポケットモンスター めざせポケモンマスター ぼくたちピチューブラザーズ・パーティはおおさわぎ！のまき Poketto Monsutā: Mezase Pokemon Masutā 포켓몬 포켓몬스터 베스트위시 포켓몬스터 DP 포켓몬스터 XY&Z 포켓몬스터W 포켓몬스터 썬&문 포켓몬스터 XY 포켓몬스터 AG 포켓몬스터W: 아득히 먼 푸른 하늘 포켓몬스터W: 내 꿈은 포켓몬마스터 포켓몬스터 금은편: 은빛산 이야기 Pocket Monsters Episode: Gold & Silver: Stories from Mt. Silver โปเกมอน เจอร์นีย์ เดอะ ซีรีส์ โปเกมอน ซันแอนด์มูน โปเกมอน XY โปเกมอน เอกซ์วาย โปเกมอน เอ็กป์ วาย 神奇寶貝 Pokémon the Series Pokémon the Series: The Beginning Pokémon the Series: Gold and Silver Pokémon the Series: Diamond and Pearl Pokémon the Series: Ruby and Sapphire Pokémon the Series: XY Pokémon Journeys: The Series Pokémon the Series: Sun & Moon Pokémon the Series: Black & White Pokémon: Battle Frontier Pokémon Master Journeys: The Series Pokémon: BW Adventures in Unova Pokémon: BW Adventures in Unova and Beyond Pokémon the Series: Sun & Moon - Ultra Adventures Pokémon the Series: XYZ Pokémon Ultimate Journeys: The Series Pokémon the Series: XY Kalos Quest Pokémon: DP Galactic Battles Pokémon Advanced Pokémon: DP Sinnoh League Victors Pokémon: Black & White Pokémon: Adventures in the Orange Islands Pokémon: Advanced Challenge Pokémon: BW Rival Destinies Pokémon: DP Battle Dimension Pokémon: Master Quest Pokémon: The Johto Journeys Pokémon: Johto League Champions Pokémon the Series: Sun & Moon - Ultra Legends Pokémon: Indigo League Pokémon: Advanced Battle Pokémon: Diamond and Pearl Pokemon Pichu Bros. in Party Panic! Pokémon: To Be a Pokémon Master Pokémon: To Be a Pokémon Master: Ultimate Journeys: The Series Bảo Bối Thần Kì Pokémon