Pokémon (Pokemon) (19972023)

T2 - E1: Pánico en la fiesta de Paleta T2 - E2: Susto en el aire T2 - E3: Peligro: Poké Ball T2 - E4: El Lapras perdido T2 - E5: Nacido para navegar T2 - E6: Pikachu se rebela T2 - E7: El Onix de cristal T2 - E8: De color rosa T2 - E9: Impacto caparazón T2 - E10: Lucha escénica T2 - E11: Adiós, Psyduck T2 - E12: La Joy de los Pokémon T2 - E13: Maniobras en Navel T2 - E14: Ataque de hambre T2 - E15: Un barco de escalofrío T2 - E16: ¡Meowth al poder! T2 - E17: Tracey captura un insecto T2 - E18: Menudo día libre T2 - E19: El combate femenino de Isla Mandarina T2 - E20: ¿Por qué existís, Pokémon? T2 - E21: Sigue, pequeño Pokémon T2 - E22: La amenaza misteriosa T2 - E23: Misty conoce a su media naranja T2 - E24: Destinados a tener problemas T2 - E25: Charizard congelado T2 - E26: La guerra de los pokémon de agua T2 - E27: Combate por comida T2 - E28: Doble problema Pokémon T2 - E29: El observador chiflado T2 - E30: La espora paralizadora T2 - E31: Hola, Pomelo T2 - E32: Adelante, Dragonite T2 - E33: ¡Vivan los Lapras! T2 - E34: El rodeo subterráneo T2 - E35: Metidos en una carpa T2 - E36: El resurgir de una rivalidad T2 - E37: Episodio 37 T2 - E38: Episodio 38 T2 - E39: Episodio 39 T2 - E40: Episodio 40 T2 - E41: Episodio 41 T2 - E42: Episodio 42 T2 - E43: Episodio 43 T2 - E44: Episodio 44 T2 - E45: Episodio 45 T2 - E46: Episodio 46 T2 - E47: Episodio 47 T2 - E48: Episodio 48 T2 - E49: Episodio 49 T2 - E50: Episodio 50 T2 - E51: Episodio 51 T2 - E52: Episodio 52 T2 - E53: Episodio 53 T2 - E54: Episodio 54 T2 - E55: Episodio 55 T2 - E56: Episodio 56 T2 - E57: Episodio 57 T2 - E58: Episodio 58 T2 - E59: Episodio 59 T2 - E60: Episodio 60

T3 - E1: No toquéis a ese Dile T3 - E2: Dos encuentros problemáticos T3 - E3: Un jugoso final T3 - E4: Pokémon rodante T3 - E5: Ilusión confusión T3 - E6: El poder floral T3 - E7: Spinarak ataca T3 - E8: Snubbull, la snob T3 - E9: El pequeño gran cuerno T3 - E10: El rescate de Chikorita T3 - E11: Una vez en luna llena T3 - E12: Fuera el silbato T3 - E13: La ignorancia de Blissey T3 - E14: Un combate con Bellsprout T3 - E15: Combatiendo al volador con fuego T3 - E16: Para llorar a gritos T3 - E17: Tanque para aburrir T3 - E18: La ambición del ardiente Charizard T3 - E19: Sonreíd para ganar T3 - E20: Chikorita está que muerde T3 - E21: Amigos del mal tiempo T3 - E22: El secreto del superhéroe T3 - E23: Manso y lanudo T3 - E24: Conectado para el combate T3 - E25: Buena caza de Quil T3 - E26: Amenaza de sequía T3 - E27: Cultivando bonguri T3 - E28: Ahuyentando a los bichos T3 - E29: Una historia de Farfetch'd T3 - E30: Engaños en el intercambio T3 - E31: La brigada de incendios T3 - E32: No, gran Woop T3 - E33: Túnel a la vista T3 - E34: Salvad al Houndour T3 - E35: Totodile, el bailón T3 - E36: Combates ardientes T3 - E37: Totodile, el amoroso T3 - E38: Juego sucio T3 - E39: Sorpresa en el bosque T3 - E40: Los amigos psíquicos T3 - E41: Cazadores de fortuna

T4 - E1: Una oportunidad en Ciudad Trigal T4 - E2: El final del cuento de la lechera T4 - E3: ¡Hora de emisión! T4 - E4: Concurso de Pokémon bicho T4 - E5: Selección de tipos T4 - E6: Locos por los fósiles T4 - E7: ¡Mensajeros! T4 - E8: Lío en el castillo T4 - E9: Dos Pokémon hits y una dama T4 - E10: Un combate en agua caliente T4 - E11: Anzuelo, sedal y chulito T4 - E12: La bella y el criador T4 - E13: Una píldora más fácil de tragar T4 - E14: Energía a tope T4 - E15: La patrulla de la montaña T4 - E16: Festival de Wobbuffet T4 - E17: Combate de imitaciones T4 - E18: El problema con Snubbull T4 - E19: Amigos de Ariados T4 - E20: Alas cosa mala T4 - E21: Campeonato de Pokémon planta T4 - E22: Sociedad manzanil T4 - E23: La entrega especial de Houndoom T4 - E24: Una oportunidad fantasmil T4 - E25: De fantasma en fantasma T4 - E26: La ceremonia del té T4 - E27: Robos brillantes T4 - E28: La luz mágica T4 - E29: Inosoportable T4 - E30: Fotos de amor T4 - E31: Aguas termales T4 - E32: Hielo congelador T4 - E33: Las piedras robadas T4 - E34: Los huidizos Dunsparce T4 - E35: Wobbuffet y la llave secreta T4 - E36: Los delirios de Brock T4 - E37: Maestros de sumo Pokémon T4 - E38: El Poké-parlante T4 - E39: La reina de los Pokémon T4 - E40: Arte Pokémon T4 - E41: Brock el rompecorazones T4 - E42: Seguridad eléctrica T4 - E43: Los progresos de Bayleef T4 - E44: Actuando con Natu-ralidad T4 - E45: Competición de globos aeroestáticos T4 - E46: El superhéroe del cine T4 - E47: El Rhydon nadador T4 - E48: Buscando a los Kecleon T4 - E49: La Joy de los Pokémon de agua T4 - E50: El Miltank sanador T4 - E51: En busca de la luz T4 - E52: Machoke, Machoke Machote

T5 - E1: Alrededor del remolino T5 - E2: Llévame volando hasta la luna T5 - E3: ¡Acompañando a los Chinchou! T5 - E4: ¡El Corsola travieso! T5 - E5: ¡Mantine al agua! T5 - E6: ¡Octillery el marginado! T5 - E7: Héroes del duelo T5 - E8: ¡El combate perfecto! T5 - E9: Los Diglett cultivadores T5 - E10: ¡Hi ho plata a gogó! T5 - E11: El misterio es historia T5 - E12: ¡Un padre atrapado! T5 - E13: Una promesa es una promesa T5 - E14: El Noctowl salvador T5 - E15: Nervios de Steelix T5 - E16: ¡Bulbasaur... el embajador! T5 - E17: Falta el Espeon T5 - E18: Por Ho-Oh suenan los cascabeles T5 - E19: Pokémon extremo T5 - E20: Una aventura con vistas al huevo T5 - E21: Maquinando un plan T5 - E22: ¡Deudas y prohibiciones! T5 - E23: Esperando a un amigo T5 - E24: Un Tyrogue con muchos problemas T5 - E25: Xatu, el futuro T5 - E26: Experimentando la evolución T5 - E27: Furia inocente T5 - E28: Tan frío como Fredo T5 - E29: ¡Helados para el nene y la nena! T5 - E30: Sople como sople el viento T5 - E31: ¡A algunos les va el calor! T5 - E32: La maga Pokémon T5 - E33: El cristal poderoso T5 - E34: La canción y el baile de siempre T5 - E35: ¡Iluminados! T5 - E36: ¡Buscando al auténtico profesor Oak! T5 - E37: Pide un deseo a un estrellado T5 - E38: Adivinos extravagantes T5 - E39: ¡Pilla un Pokémon sorpresa! T5 - E40: ¡Politoed el animador! T5 - E41: ¡La cueva de hielo! [Episodio no emitido en España] [Subtitulado] T5 - E42: La belleza está en el interior T5 - E43: ¡El robo del colmillo! T5 - E44: ¡Grandes bolas de fuego! T5 - E45: ¡Más vale ocho que nunca! T5 - E46: ¿Por qué? ¿Por qué no? T5 - E47: Combates bajo el agua T5 - E48: Lapras de lujo T5 - E49: Sal del cascarón si puedes T5 - E50: A Entei no hay quien le venza T5 - E51: Una hazaña digna de un rey T5 - E52: Mi objetivo es Elekid T5 - E53: ¡Eres una estrella, Larvitar! T5 - E54: ¡El mundo de Unown! T5 - E55: La madre de todas las batallas T5 - E56: Sneasel el centinela T5 - E57: ¡Esperando la antorcha! T5 - E58: ¡Amor al estilo Pokémon! T5 - E59: ¡Atados a uno! T5 - E60: Lazos que unen T5 - E61: ¡Calor invencible! T5 - E62: ¡Jugando con fuego! T5 - E63: ¡El reñido final de Johto! T5 - E64: ¡Ya te cogeré más tarde!

T6 - E1: Todos en camino T6 - E2: Ruinas legendarias T6 - E3: No hay otro lugar como Hoenn T6 - E4: No hay quien venza a Taillow T6 - E5: ¡Entrenadores panticortos! T6 - E6: ¡El cazador furtivo! T6 - E7: Amigos de los árboles T6 - E8: Una cola muy enrollada T6 - E9: La mansión de los Shroomish T6 - E10: Con la boca bien llena T6 - E11: Un mordisco para recordar T6 - E12: Lotad acuáticos T6 - E13: ¡El alucinante brillo de Beautifly! T6 - E14: A la captura del Wurmple T6 - E15: Todos a la escuela Pokémon T6 - E16: Ganando a Nosepass T6 - E17: Persecución en Devon T6 - E18: El capitán Arenque y su Wingull T6 - E19: ¡Sharpedo al ataque! T6 - E20: ¡Qué gozada de ola! T6 - E21: ¿Cuál Wurmple es el mío? T6 - E22: Un problema con muchos agujeros T6 - E23: A la captura del Corphish T6 - E24: Hay que salvar a Corphish T6 - E25: Una misión Mudkip T6 - E26: Haciendo amigos con los Nuzleaf T6 - E27: Un plan de tres equipos T6 - E28: Ver para creer T6 - E29: ¡Preparados para los sustos de Sableye! T6 - E30: ¡Un combate meditado! T6 - E31: Cuidado con los geysers T6 - E32: ¡Barco abandonado! T6 - E33: ¡Eso sí es flower power! T6 - E34: Salvar a Wailord T6 - E35: ¡Ganar, perder o Drew! T6 - E36: La palmada de Spheal T6 - E37: ¡El secuestro de Joy! T6 - E38: Una niebla muy diferente T6 - E39: Fiesta en Casa Treta T6 - E40: Watt y Wattson

T7 - E1: Lo que siembras es lo que recoges T7 - E2: Amor al primer vuelo T7 - E3: ¡Dejad que los Bagon sean Bagon! T7 - E4: La princesa y el Togepi T7 - E5: Un espejismo Togepi T7 - E6: Un cándido Camerupt T7 - E7: El dulce Skitty T7 - E8: El zizagueante Zangoose T7 - E9: ¡Demasiados Max! T7 - E10: Artistas y estafadores T7 - E11: Pase lo que pase T7 - E12: ¡El poder de la animación! T7 - E13: ¡Con ayuda se puede ganar! T7 - E14: Lucha por el meteorito T7 - E15: ¡Conmoción poética! T7 - E16: ¡Marchando un bostezo! T7 - E17: ¡Buscando a un Spinda! T7 - E18: ¡Con Torkoal no se juega! T7 - E19: ¡Carga Manectric! T7 - E20: ¿Se te ha comido la lengua el Delcatty? T7 - E21: El disfraz del desastre T7 - E22: ¡Combate al límite! T7 - E23: Pon un Lombre en tu casa T7 - E24: Un Swablu tristón T7 - E25: ¡Gulpin el tragón! T7 - E26: ¡Exploud el gritón! T7 - E27: ¡Baila baila Ludicolo! T7 - E28: Un problema de dobles T7 - E29: ¡Amor al estilo Petalia! T7 - E30: El poder del equilibrio T7 - E31: Seis ataques en un sólo paquete T7 - E32: Discutir es lo mejor T7 - E33: ¡La furia de los Pokémon planta! T7 - E34: ¡Falsas Pokéball! T7 - E35: Whiscash y Ash T7 - E36: Yo, mi futuro y el tiempo T7 - E37: Una fan con un plan T7 - E38: Experimentando la derrota T7 - E39: Las perlas son las mejores amigas de Spoink T7 - E40: Eso sí que es un Swellow T7 - E41: ¡Reforma esta casa con Shuppet! T7 - E42: La manzana de Shroomish T7 - E43: Amigos del mal tiempo T7 - E44: ¿Quién viene volando? T7 - E45: ¡Un combate de gimnasio por todo lo alto! T7 - E46: Luces, Camerupt, ¡acción! T7 - E47: ¡Lunático como un Lunatone! T7 - E48: El jardín del comer T7 - E49: ¡Un susto para recordar! T7 - E50: ¡Pokécubos, recetas y bayas! T7 - E51: Lecciones en Calagua T7 - E52: Haciendo de juez

T8 - E1: ¡Clamperl de la sabiduría! T8 - E2: ¡El Relicanth todo lo puede! T8 - E3: La guerra evolutiva T8 - E4: ¡Entrenamiento desastroso! T8 - E5: Liberad a Groudon T8 - E6: ¡La lucha de las leyendas! T8 - E7: Sigue siendo Rocket Roll para mí T8 - E8: ¡Sólido como un Solrock! T8 - E9: Cuestión de vanidad T8 - E10: ¿Dónde está Armaldo? T8 - E11: Un Cacturne es lo peor T8 - E12: El Claydol gigante T8 - E13: Mawile se enamora T8 - E14: Suplicad, socavad y robad T8 - E15: ¡Catastrofe Absol-uta! T8 - E16: ¡Que nieve, que nieve, que te hiele Snorunt! T8 - E17: ¿Me ha hablado un Ralts? T8 - E18: ¡La octava y el gran destino! T8 - E19: Con ocho no basta T8 - E20: Enfrentamiento con Linoone T8 - E21: ¿Quién, qué, cuándo, dónde, Wynaut? T8 - E22: Época de emparejamiento T8 - E23: ¡Celos y envidia! T8 - E24: ¡Apuros en Oromar! T8 - E25: Baya, baya, bocadillo de baya T8 - E26: ¡Morrison es el que más! T8 - E27: El robo de la copa cinta T8 - E28: ¡Aura y Ash! ¡Combates de nivel! [Episodio no emitido en España] T8 - E29: Adelante viento plata! T8 - E30: ¡Engaño y ayuda! T8 - E31: ¡Fascinación por Drew! T8 - E32: ¡Tiempo de islas! T8 - E33: Un Meowth salva la antorcha T8 - E34: ¡Salvado por el Beldum! T8 - E35: Presumiendo y ganando T8 - E36: ¡Choques y vínculos! T8 - E37: Una difícil decisión T8 - E38: Elígelo o piérdelo T8 - E39: El final del campeonato T8 - E40: ¡El team Intrigante! T8 - E41: El lugar adecuado con el Mr. Mime adecuado T8 - E42: Un auténtico Cleffa de montaña T8 - E43: Número uno Articuno T8 - E44: El símbolo vida T8 - E45: Leales a Onix T8 - E46: Pesado, duro, Jigglypuff T8 - E47: Un Arcanine en las alturas T8 - E48: Un Psyduck de lujo T8 - E49: Felicitaciones al chef T8 - E50: El dilema de Caterpie T8 - E51: El engaño en Azafrán T8 - E52: Un obstáculo para Squirtle

T9 - E1: El falso fantasma T9 - E2: Dulce Jaimito T9 - E3: Un palo para el pobre Brock T9 - E4: La rueda de la fortuna T9 - E5: La huevo-aventura de Aura T9 - E6: Fin de semana marchoso T9 - E7: El viejo lago T9 - E8: ¡Tácticas teatrales! T9 - E9: Descargando electricidad T9 - E10: El guardián del bosque T9 - E11: ¡Los ninjas y el llorón! T9 - E12: ¡Un viaje en el tiempo cura todas las heridas! T9 - E13: Reina del sierpe T9 - E14: Gymkhana Pokémon T9 - E15: Harley ataca de nuevo T9 - E16: Pokémon enamorados T9 - E17: Combuskión espontánea T9 - E18: Cortando lazos de unión T9 - E19: Mucha acción y buenas vistas T9 - E20: Rey y reina por un día T9 - E21: Frenando a la marea roja T9 - E22: ¡Lo que hice por amor! T9 - E23: ¡Tres Jynx y un bebé! T9 - E24: Hablando con los Pokémon T9 - E25: A la segunda va la vencida T9 - E26: ¡Pokémon Ranger! ¡El sufrimiento de Deoxys! T9 - E27: No es de oro todo lo que reluce T9 - E28: Nuevo complot, extraños aliados T9 - E29: ¡Sin respiración! T9 - E30: Reproches e intercambios T9 - E31: Espacios chirriantes T9 - E32: ¡Combatiendo al enemigo desde dentro! T9 - E33: Slaking-Kong T9 - E34: ¡Aura contra Harley y Drew! T9 - E35: Echando el resto T9 - E36: De camino a la zona de batalla T9 - E37: ¡Aipom y sus circunstancias! T9 - E38: ¡Estrategia mañana, esta noche comedia! T9 - E39: Duelos en la jungla T9 - E40: ¡Una súper Joy! T9 - E41: ¡La imbatible falta de visión! T9 - E42: ¡Sanando las heridas! T9 - E43: ¡La pandilla se reúne! T9 - E44: ¡El final del Frente! T9 - E45: ¡Un día más de emociones! T9 - E46: ¡El hogar es el punto de partida! T9 - E47: Episodio 47

T10 - E1: ¡Una doncella inicia viaje! T10 - E2: Una triste separación T10 - E3: Dos mundos Pokémon opuestos T10 - E4: ¡Maya y la nueva era! T10 - E5: ¡Comprendiendo a Turwig! T10 - E6: Jugadas diferentas para chicos diferentes T10 - E7: ¡Piplup: El líder! T10 - E8: ¡El gimnasio de mentira! T10 - E9: ¡Ese Buneary tiene que ser mío! T10 - E10: ¡No, no me quitarás mi Poke-Reloj! T10 - E11: ¡Planeando el debut de una coordinadora! T10 - E12: ¡La llegada de un rival! T10 - E13: ¡Ha nacido un Staravia! T10 - E14: Dejádselo a Brock T10 - E15: Las formas de las cosas futuras T10 - E16: Una actuación difícil de superar T10 - E17: Sueltos por las calles T10 - E18: Vigilaremos a Rampardos T10 - E19: De los escarmentados nacen los avisados T10 - E20: Rebelión a bordo T10 - E21: Adelante con esa evolución T10 - E22: Pidiendo un préstamo con mala fe T10 - E23: ¡Un Steelix con determinación de acero! T10 - E24: ¡Cocinando una dulce historia! T10 - E25: ¿Conoces la receta de los Pocochos? T10 - E26: ¡Con los nervios previos al concurso! T10 - E27: Ajustando una cuenta de la infancia T10 - E28: ¡Drifloon vuela con el viento! T10 - E29: ¡Los gemelos campeones! T10 - E30: ¡La miel encantada! T10 - E31: ¡El del tipo planta siempre es más verde! T10 - E32: ¡Una combinación furiosa! T10 - E33: ¡Disfrazados para el concurso Pokémon! T10 - E34: ¡Ese Buizel tiene que ser mío! T10 - E35: ¡Encuentros y saludos del Alto Mando! T10 - E36: ¡Una esfera muy valiosa! T10 - E37: ¡Conexión de Pokémon planta! T10 - E38: ¡Crece la familia con Happiny! T10 - E39: ¡Marcha en el barco a vapor! T10 - E40: ¡Una entrenadora de primera! T10 - E41: ¡El entrenamiento especial de Maya! T10 - E42: ¡La compañía Electrike! T10 - E43: ¡Malicia en el país de las maravillas! T10 - E44: ¡El Hippopotas perdido! T10 - E45: ¡Caza mal intencionada! T10 - E46: ¡Carreras por el laberinto! T10 - E47: El Sandshrew encerrado T10 - E48: ¡Maya y Ash! ¡De camino a las aventuras! [Episodio no emitido en España] T10 - E49: La temprana decepción de Maya T10 - E50: ¡Combate Corazón! ¡Allá vamos! T10 - E51: ¡Resplandor de gloria!

T11 - E1: ¡Lágrimas de miedo! T11 - E2: ¡Érase una vez unos campos verdes! T11 - E3: ¡Intercambio de Pokemon! T11 - E4: ¡La piedra base reaparece! T11 - E5: ¡Bibarel roe mejor! T11 - E6: ¡Metiendo las narices en la montaña! T11 - E7: ¡Visión Luxray! T11 - E8: ¡La confusión de los Unown! T11 - E9: ¡Un equipo de impacto! T11 - E10: ¡Gracias por los recuerdos! T11 - E11: ¡El balneario tiene una fuga! T11 - E12: ¡Volando entre rascacielos! T11 - E13: ¡Juegos de arena! T11 - E14: ¡Estrategia de líder derrotado! T11 - E15: ¡Cruzando la línea de combate! T11 - E16: ¡Desafío tres contra tres! T11 - E17: ¡Galaxia en acción! T11 - E18: ¡El cántico de los cascabeles! T11 - E19: ¡Pokémon Ranger el secuestro de Riolu! (1ª Parte) T11 - E20: ¡Pokémon Ranger el secuestro de Riolu! (2ª Parte) T11 - E21: ¡Cruce de caminos! T11 - E22: ¡Pika contra Goliath! T11 - E23: ¡Una copa de concurso! T11 - E24: ¡Un curso intensivo de combates dúo! T11 - E25: ¡Bienvenidos héroes al escenario! T11 - E26: ¡Rivalidad entre amigos en un concurso! T11 - E27: ¡Estrategias y sonrisas! T11 - E28: ¡Los ladrones nunca paran de robar! T11 - E29: ¡Chim-char-muscado! T11 - E30: ¡Un Croagunk de categoría! T11 - E31: ¡Todo un curso de poder destructor! T11 - E32: ¡Hambrientos de una buena vida! T11 - E33: ¡Combatiendo el miedo con miedo! T11 - E34: ¡Una pasarela con estilo! T11 - E35: ¡La barrera de los Psyduck! T11 - E36: ¡Campamento Pokémon! T11 - E37: ¡Encuentros cercanos! T11 - E38: ¡Noche de terror en el campamento! T11 - E39: ¡Un equipo, dos equipos, equipo rojo, equipo azul! T11 - E40: ¡El Team Rocket más malvado y más delgado! T11 - E41: ¡Jugando en un campo de nivel! T11 - E42: ¡El Doctor Brock! T11 - E43: ¡Dos generaciones batallando! T11 - E44: ¡Perdiendo el lustre! T11 - E45: ¡Regreso del doble equipo! T11 - E46: ¡El monstruo de la bufanda, se va de parranda! T11 - E47: ¡Reunión con el Alto Mando! T11 - E48: ¡Ayudando al enemigo! T11 - E49: ¡Benito va montando la bronca por todo! T11 - E50: ¡Un escudo giratorio! T11 - E51: ¡Abandono en el Team Rocket! T11 - E52: ¡Sin dormir antes del combate!

T12 - E1: ¡Pon en marcha tu Rotom! T12 - E2: ¡Una estampida movida! T12 - E3: ¡Antiguas rencillas familiares! T12 - E4: ¡Enfrentándose a defensas fuertes! T12 - E5: ¡Guiando a un extraviado! T12 - E6: ¡Robando paz mental! T12 - E7: ¡Salvando al mundo desde las ruinas! T12 - E8: ¡Alegría en la isla de los náufragos! T12 - E9: ¡Coge el Phione! T12 - E10: ¡Otro Gabite que muerde el polvo! T12 - E11: ¡Robando conversación! T12 - E12: ¡El Snorunt perdido! T12 - E13: ¡Cortando tallarines! T12 - E14: ¡Poniendo el listón muy alto! T12 - E15: ¡Pruebas de compañerismo! T12 - E16: ¡Las aventuras misteriosas Pokémon! [Episodio no emitido en España] T12 - E17: ¡El Snover solitario! T12 - E18: ¡Parado por una cuestion de amor! T12 - E19: ¡Viejos rivales, nuevos trucos! T12 - E20: ¡Se fiel a tu propio pokemon! T12 - E21: ¡Batallas de monadas! T12 - E22: ¡Clases de entrenamiento! T12 - E23: ¡A por la séptima! T12 - E24: ¡Una rabia piramidal! T12 - E25: ¡Columnas de amistad! T12 - E26: ¡Detenidos en seco! T12 - E27: ¡Poniendo al límite! T12 - E28: ¡Evolucionando estrategias! T12 - E29: ¡Derrota superada! T12 - E30: ¡Un Tangrowth sanador! T12 - E31: ¡Concursando en el Grand Prix! T12 - E32: ¡Portal a las ruinas! T12 - E33: ¡Triángulo amoroso! T12 - E34: ¡La estrategia empieza en casa! T12 - E35: ¡El final del falso Oak! T12 - E36: ¡Gira histórica misteriosa! T12 - E37: ¡Desafiando a una figura de altura! T12 - E38: ¡Lo que nunca se esperaría de un Togepi! T12 - E39: ¡Un huevo revuelto! T12 - E40: ¡Lo que el Valle Eólico se llevó! T12 - E41: ¡Un rival digno de Gible! T12 - E42: ¡Vestido para el éxito de Jess! T12 - E43: ¡Una batalla de dobles, y a casa! T12 - E44: ¡Una piedra para unir a la familia! T12 - E45: ¡Pegándose a quien ya sabes tú! T12 - E46: ¡Desatando la cadena roja de acontecimientos! T12 - E47: ¡Son necesarios los tres! T12 - E48: ¡La batalla final de leyenda! T12 - E49: ¡El tesoro es mío! T12 - E50: ¡Dominando las corrientes de aire! T12 - E51: ¡Entrenamiento doble para las batallas de dobles! T12 - E52: ¡Una ascensión meteórica a los cielos!

T13 - E1: ¡Aprovechando la energía de casa! T13 - E2: Abreviando y Golpeando T13 - E3: ¡Un maratón de rivalidad! T13 - E4: ¡Sí, Dee Dee es Maya! T13 - E5: ¡En escena otra vez! T13 - E6: ¡Combatiendo ira con fuego! T13 - E7: ¡Piplup se va de casa! T13 - E8: ¡Fausto reaviva la chispa! T13 - E9: ¡El robo de Torre Marina! T13 - E10: ¡Enseñando a la maestra en prácticas! T13 - E11: ¡Mantenerse en la mejor forma! T13 - E12: ¡Pokémon Ranger: El rescate de Heatran! T13 - E13: ¡Un Alto Mando encubierto! T13 - E14: ¡Maya, princesa por un día! T13 - E15: ¡Con elegancia natural! T13 - E16: ¡Enfrentamiento con un fiero dúo de Ditto! T13 - E17: ¡Última llamada - Primera Ronda! T13 - E18: ¡Los oponentes se complementan! T13 - E19: ¡Llega la final del festival! T13 - E20: ¡Una gran batalla por ganar! T13 - E21: ¡Por el amor de Meowth! T13 - E22: ¡La octava maravilla del mundo de Sinnoh! T13 - E23: ¡Cuatro destinos distintos en un puerto Pokémon! T13 - E24: ¡Unidos en la búsqueda del tesoro! T13 - E25: ¡Reencuentro con viejos amigos! T13 - E26: ¡Liga desenfrenada! T13 - E27: ¡Enfrentando a Polo con Benito! T13 - E28: ¡Trabajando en un movimiento eficaz! T13 - E29: ¡El conocimiento genera estrategia! T13 - E30: ¡El rival más difícil! T13 - E31: ¡El combate que romperá el hielo! T13 - E32: ¡La frontera de las semi-finales! T13 - E33: ¡Una prueba para Brock! T13 - E34: ¡Los recuerdos están hechos de felicidad!

T14 - E1: ¡Bajo la sombra de Zekrom! T14 - E2: ¡Entran Iris y Axew! T14 - E3: ¡Los Sandile y los géiseres! T14 - E4: ¡El Club de Combate y la elección de Tepig! T14 - E5: ¡Líderes trillizos, triple amenaza! T14 - E6: ¡Un solar lleno de sueños! T14 - E7: ¡Snivy se resiste! T14 - E8: ¡Darmanitan, salvador de la campana! T14 - E9: ¡El Entrenamiento de Axew! T14 - E10: ¡Un combate entre rivales por el Campeonato del Club! T14 - E11: ¡Una casa para Dwebble! T14 - E12: ¡La brigada Trubbish al ataque! T14 - E13: ¡Minccino limpito y aseado! T14 - E14: ¡Una noche en el Museo de Ciudad Esmalte! T14 - E15: ¡El combate al estilo de Aloe! T14 - E16: ¡Revancha en el Gimnasio Esmalte! T14 - E17: ¡Scraggy, nacido para ser salvaje! T14 - E18: ¡Sewaddle y Camus en el Bosque Azulejo! T14 - E19: ¡La venganza de una Sibarita! T14 - E20: ¡En Danza con el Trío de Ducklett! T14 - E21: ¡El mundo perdido de Gothitelle! T14 - E22: ¡Una estampida de Venipede! T14 - E23: ¡Combatiendo por amor a los Pokémon de tipo Bicho! T14 - E24: ¡Emolga el irresistible! T14 - E25: ¡Emolga y el nuevo voltiocambio! T14 - E26: ¡Sustos en la mansión de los Litwick! T14 - E27: ¡El sendero del maestro dragón! T14 - E28: ¡La vieira perdida de Oshawott! T14 - E29: ¡Cottonee enamorado! T14 - E30: ¡Un ovni para Elgyem! T14 - E31: ¡El tercer combate de Ash y Trip! T14 - E32: ¡Enfrentándose al miedo con los ojos bien abiertos! T14 - E33: ¡Iris y Excadrill contra la retadragones! T14 - E34: ¡Atrapando un Roggenrola! T14 - E35: ¿A dónde habéis ido, Audino? T14 - E36: ¡Archeops en el mundo moderno! T14 - E37: ¡Un sibarita pescador en un concurso escamante! T14 - E38: ¡Momento película! ¡Zorua en "La leyenda del caballero Pokémon"! T14 - E39: ¡Reencuentros y combates en Mayólica! T14 - E40: ¡Millo contra Trip, Ash contra Georgia! T14 - E41: ¡Corazones y furia en el combate de Club!¡Emolga contra Sawk! T14 - E42: ¡La final del Combate de Club! ¡Un resultado heroico! T14 - E43: ¡Las tácticas de Meowth con Scrafty! T14 - E44: Purrloin: ¿Dulce o malicioso? T14 - E45: ¡Beheeyem, Duosion y el ladrón de sueños! T14 - E46: ¡Enemistad entre los Beartic de la montaña! T14 - E47: ¡Crisis en el metro! T14 - E48: ¡Combate por el metro!

T15 - E1: ¡Entra Camila, la electrificante líder de gimnasio! T15 - E2: ¡Combate deslumbrante en el Gimnasio Mayólica! T15 - E3: ¡Perdidos en la caza de sellos! T15 - E4: ¡Ash contra el Campeón! T15 - E5: ¡Un musical Maractus! T15 - E6: ¡Las cuatro estaciones de Sawsbuck! T15 - E7: ¡Scraggy y la Gothita caprichosa! T15 - E8: ¡El Deino solitario! T15 - E9: ¡El poderoso Accelguardián al rescate! T15 - E10: ¡Una llamada de amor fraternal! T15 - E11: ¡Deteniendo la furia de las leyendas! (1ª Parte) T15 - E12: ¡Deteniendo la furia de las leyendas! (2ª Parte) T15 - E13: ¡Combatiendo contra el Rey de las Minas! T15 - E14: ¡Problemas en la Cueva Electrorroca! T15 - E15: ¡Emocionante evolución por intercambio! T15 - E16: ¡Los exploradores de las Ruinas del Héroe! T15 - E17: ¡Combatiendo contra el chulito! T15 - E18: ¡Desconcertando a los Bouffalant! T15 - E19: ¡Millo alza el vuelo! T15 - E20: ¡Un impresionante combate aéreo! T15 - E21: ¡Escalando la torre del éxito! T15 - E22: ¡Comienza el Clubombazo! T15 - E23: ¡Puntuando para la final del Clubombazo! T15 - E24: ¡Un Clubombazo a tope de emoción! T15 - E25: ¡Imponiendo la corona del Clubombazo! T15 - E26: ¡Combatiendo a los ladrones de hojas! T15 - E27: ¡Confrontación por clonación! (1ª parte) T15 - E28: ¡Confrontación por clonación! (2ª parte) T15 - E29: ¡Evolución bajo fuego! T15 - E30: ¡Protegiendo al Guardián de la Montaña! T15 - E31: ¡Precaución: gélidas condiciones de combate! T15 - E32: ¡Conflicto entre sibaritas! T15 - E33: ¡Crisis en Investigaciones Ferroseed! T15 - E34: ¡Fuerzas defensivas de leyenda! T15 - E35: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (1ª Parte) T15 - E36: ¡Rock and roll en el Gimnasio Hormigón! (2ª Parte) T15 - E37: ¡Todo por el amor de Meloetta! T15 - E38: ¡Piplup, Pansage y un encuentro de los viejos tiempos! T15 - E39: ¡Expedición a Isla Onix! T15 - E40: ¡El misterio del Cubchoo perdido! T15 - E41: ¡Iris y el Dragonite solitario! T15 - E42: ¡A empujón limpio por la Copa Júnior! T15 - E43: ¡Combatiendo de nuevo contra la autoridad! T15 - E44: ¡Ash, Iris y Trip: y quedaron tres! T15 - E45: ¡Adiós, Copa Júnior - Hola, aventura! T15 - E46: ¡El camino a Ciudad Marga! T15 - E47: ¡Conflicto en jardín de infancia! T15 - E48: ¡Meloetta y el templo submarino! T15 - E49: ¡La supervivencia de Teselia en peligro!

T16 - E1: ¡Bellezas combatiendo por orgullo y prestigio! T16 - E2: ¡Equipo de batalla de dobles tierra aire! T16 - E3: ¡Regreso a la aldea! T16 - E4: ¡Lirio contra Iris: pasado, presente y futuro! T16 - E5: ¡El equipo Eevee y la Brigada de rescate Pokémon! T16 - E6: ¡Arriba el telón, Liga de Teselia! T16 - E7: ¡Misión: derrotar a tu rival! T16 - E8: ¡Perdido en la Liga! T16 - E9: ¡Estrategia fuerte, espectáculo asegurado! T16 - E10: ¡El arma secreta de Cameron! T16 - E11: ¡Evolución en la Liga de Teselia! T16 - E12: ¡Nuevos lugares, rostros familiares! T16 - E13: ¡Su nombre es N! T16 - E14: ¡Hay un nuevo Líder de Gimnasio en la ciudad! T16 - E15: ¡Complot poder Pokémon del Equipo Plasma! T16 - E16: ¡La luz del Rancho Ocre! T16 - E17: ¡Salvando a Braviary! T16 - E18: ¡La patrulla portuaria Pokémon! T16 - E19: ¡El calor de un reencuentro al rojo vivo! T16 - E20: ¡El Equipo Plasma manipula a los Pokémon! T16 - E21: ¡Secretos que salen de la niebla! T16 - E22: ¡Meowth, Acromo y Equipos rivales! T16 - E23: ¡Ash y N: un choque de ideales! T16 - E24: ¡El Equipo Plasma y la ceremonia del despertar! T16 - E25: ¡Lo que hay tras la verdad y los ideales! T16 - E26: ¡Adiós, Teselia! ¡Zarpando hacia nuevas aventuras! T16 - E27: ¡Un peligro dulce como la miel! T16 - E28: ¡Millo y el caso del Purrloin testigo! T16 - E29: ¡Coronando al Rey de la Vieira! T16 - E30: ¡La isla de los espejismos! T16 - E31: ¡Atrapando a un Rotom! T16 - E32: ¡Los piratas de Decoloras! T16 - E33: ¡Butterfree y yo! T16 - E34: ¡El sendero que conduce al adiós! T16 - E35: ¡En busca de un deseo! T16 - E36: ¡El ovni de la Isla Gigantia! T16 - E37: ¡La reportera de otra región! T16 - E38: ¡El misterio de la isla desierta! T16 - E39: ¡Un Pokémon de un color diferente! T16 - E40: ¡La celebración del Cometa del Héroe! T16 - E41: ¡Vamos, Gogoat! T16 - E42: ¡Sorprendente unión al Team Rocket! T16 - E43: ¡La supervivencia del Gimnasio Gres! T16 - E44: ¡Mucha suerte hasta que volvamos a vernos! T16 - E45: ¡El sueño continúa!

T17 - E1: ¡Kalos, donde empiezan los sueños y las aventuras! T17 - E2: ¡Persecución en Ciudad Luminalia! T17 - E3: ¡Un combate de movilidad aérea! T17 - E4: ¡Una amistad de auténtico impacto! T17 - E5: ¡Un tempestuoso combate de gimnasio en Novarte! T17 - E6: ¡Combatiendo sobre una capa de hielo! T17 - E7: ¡Persecución en las carreras de Rhyhorn! T17 - E8: ¡Peinando a Furfrou! T17 - E9: ¡Lem tiene un secreto! T17 - E10: ¡Un Mega-Mega-Meowth de locos! T17 - E11: ¡El bosque de bambú! T17 - E12: ¡Atrapar a un contrabandista Pokémon! T17 - E13: ¡Caos en el cole! T17 - E14: ¡Refugiándose de la tormenta! T17 - E15: ¡Apetito de combate! T17 - E16: ¡Un intercambio electrizante! T17 - E17: ¡Sabiduría ninja a raudales! T17 - E18: ¡Despertando al gigante dormido! T17 - E19: ¡Conspiración derrotada! T17 - E20: ¡Ganando títulos en el bastión! T17 - E21: ¡Próximamente en Poké-visión! T17 - E22: ¡Tras el dorado! T17 - E23: ¡Volviendo al frío! T17 - E24: ¡Escalando muros! T17 - E25: ¡El combate más dulce! T17 - E26: ¡Buscando una Flor Hada! T17 - E27: ¡Los vínculos de la evolución! T17 - E28: ¡De héroes-amigos e impostores! T17 - E29: ¡Megarrevelaciones! T17 - E30: ¡La cueva de las pruebas! T17 - E31: ¡Aura tormentosa! T17 - E32: ¡Llamando desde más allá del aura! T17 - E33: ¡Los vínculos de la megaevolución! T17 - E34: ¡El campeón del bosque! T17 - E35: ¡Combates en el aire! T17 - E36: ¡La Cueva de los Reflejos! T17 - E37: ¡Haciendo amigos en el bosque! T17 - E38: ¡Verano de descubrimientos! T17 - E39: ¡Las superproducciones del tercer día! T17 - E40: ¡Una orientación Pokémon neblinosa! T17 - E41: ¡Combatiendo por el Hall de la Fama! T17 - E42: ¡Los orígenes de la megaevolución! T17 - E43: ¡La hora de la verdad en el Gimnasio Yantra! T17 - E44: ¡Discusiones tontas! T17 - E45: ¡El torpe llorón acaba con el caos! T17 - E46: ¡Soñando el sueño de una estrella Pokémon! T17 - E47: ¡Reencuentro en el campus! T17 - E48: ¡Clem por la defensa!

T18 - E1: ¡De camino a una actuación en equipo! T18 - E2: ¡Un lugar submarino llamado hogar! T18 - E3: ¡Cuando colisionan la luz y la oscuridad! T18 - E4: ¡Un desafío sigiloso! T18 - E5: ¡Una carrera por la vuelta a casa! T18 - E6: ¡Enfrentándose al grandioso plan! T18 - E7: ¡Un encuentro muy baboso! T18 - E8: ¡Una para Goomy! T18 - E9: ¡Derritiendo un pánico helador! T18 - E10: ¡Los Pokémon de tipo Planta más verdes del hogar! T18 - E11: ¡Bajo el árbol de la promesa! T18 - E12: ¡Debut en el gran espectáculo! T18 - E13: ¡Un oasis de esperanza! T18 - E14: ¡La determinación alumbra nuestro camino hacia el futuro! T18 - E15: ¡Una encrucijada! ¡La separación! T18 - E16: ¡Combatiendo con elegancia y una gran sonrisa! T18 - E17: ¡Un gran entrenamiento entre buenos amigos! T18 - E18: ¡Enfrentándose a la oscuridad! T18 - E19: ¡El momento de la verdad en Luminalia! T18 - E20: ¡El megavínculo de Garchomp! T18 - E21: ¡Defendiendo la tierra natal! T18 - E22: ¡Más allá del arcoíris! T18 - E23: ¡Así que tienes un mal día! T18 - E24: ¡Hospitalidad tétrica! T18 - E25: ¡Un combate muy glamuroso! T18 - E26: ¡Estratagema de tipo hada! T18 - E27: ¡Rivales: hoy y mañana! T18 - E28: ¡Un comienzo no muy volador! T18 - E29: ¡Carrera Aérea de Relevos en El Cielo! T18 - E30: ¡Un Fiasco frenético en la fábrica! T18 - E31: ¡Una actuación con mucho encanto! T18 - E32: ¡El deseo de Rotom! T18 - E33: ¡El Festival del intercambio! ¿Adiós al Festival? T18 - E34: ¡Travesía por la montaña nevada! T18 - E35: ¡Viviendo aventuras haciendo recados! T18 - E36: ¡Sanando un espíritu quebrado! T18 - E37: ¡Una sesión de fotos legendaria! T18 - E38: ¡La cuidadora pequeñina! T18 - E39: ¡Un viaje subterráneo en el tren de los recuerdos! T18 - E40: ¡Un hallazgo bailarín entre las flores! T18 - E41: ¡Luces! ¡Cámara! ¡Pika-Acción! T18 - E42: ¡Inspirándose con los equipos de Dobles! T18 - E43: Una actuación con concurso T18 - E44: ¡Destino nublado, futuro brillante! T18 - E45: ¡Mirando hacia el futuro!

T19 - E1: ¡De la A a la Z! T19 - E2: ¡Loco de amor por Eevee! T19 - E3: ¡Una gigabatalla con megarresultados! T19 - E4: ¡Un feroz rito de iniciación! T19 - E5: ¡Sueña un ratito conmigo! T19 - E6: ¡La leyenda del héroe ninja! T19 - E7: ¡Un festival de decisiones! T19 - E8: ¡El baile del debut! T19 - E9: ¡Encuentro en la Cueva Desenlace! T19 - E10: ¡Una conexión celular! T19 - E11: ¡Un encuentro barrido por el viento! T19 - E12: ¡La fiesta de la danza! T19 - E13: ¡Un encuentro de dos viajes! T19 - E14: ¡Una operación explosiva! T19 - E15: ¡A la búsqueda de agua! T19 - E16: ¡Eligiendo para la Clase Maestra! T19 - E17: ¡Una furia electrizante! T19 - E18: ¡Abriendo puertas a la admiración! T19 - E19: ¡Comienza la Clase Maestra! T19 - E20: ¡Coregrafiando un camino hacia el futuro! T19 - E21: ¡Por favor, cásate con mi hermanito! T19 - E22: ¡Combatiendo a todo volumen! T19 - E23: ¡La prueba de la sincronización! T19 - E24: ¡Haciendo amigos y espantando a los enemigos! T19 - E25: ¡Un combate de investigación con la Campeona! T19 - E26: ¡Un combate sorpresa a toda potencia! T19 - E27: ¡Gran granizada sobre el campo de batalla helado! T19 - E28: ¡Los árboles no te dejan ver el bosque! T19 - E29: ¡Todo un rompehielos! T19 - E30: ¡Un diamante en bruto! T19 - E31: ¡Un sinfín de artilugios grandiosos! T19 - E32: ¡Una liga propia! T19 - E33: ¡Una valiosa experiencia para todos! T19 - E34: ¡Análisis versus pasión! T19 - E35: ¡Una rivalidad fascinante! T19 - E36: ¡El Team Flare visita la apasionante Liga de Kalos! T19 - E37: ¡Una final no apta para cobardicas! T19 - E38: ¡Una final apasionante! T19 - E39: ¡Una toma de poder por todo lo alto! T19 - E40: ¡Destruyendo sueños! T19 - E41: ¡El héroe perfecto para el trabajo perfecto! T19 - E42: ¡Movilizando las defensas de Kalos! T19 - E43: ¡Formando la unión perfecta! T19 - E44: ¡Empezando a partir de cero! T19 - E45: ¡El primer día del resto de tu vida! T19 - E46: ¡Afrontando las necesidades de la mayoría! T19 - E47: ¡Hasta que volvamos a competir! T19 - E48: ¡La leyenda de X, Y y Z!

T20 - E1: ¡Alola a nuevas aventuras! T20 - E2: ¡El recorrido del espíritu! T20 - E3: ¡Cargando la Dex...! T20 - E4: ¡Primera captura en Alola, al estilo Ketchum! T20 - E5: ¡Tres hurras para Popplio! T20 - E6: ¡Una compra de comida muy movidita! T20 - E7: ¡Por eso Litten es un ladronzuelo! T20 - E8: ¡El emocionante desafío del huevo de Lylia! T20 - E9: ¡Superar a un dominante! T20 - E10: ¡Prueba y decepción! T20 - E11: ¡La granja de Kiawe! T20 - E12: ¡Sol, sustos y una nueva base secreta! T20 - E13: ¡Una carrera por un gran acontecimiento! T20 - E14: ¡Empezando a conocernos! T20 - E15: ¡Combatiendo en la colina Huellazarpas! T20 - E16: ¡Viajando en superglobo! T20 - E17: ¡Una investigación transparente como el cristal! T20 - E18: ¡Una búsqueda de temporada! T20 - E19: ¡La revancha del guardián de la isla! T20 - E20: ¡Promesas de Compañeros! T20 - E21: ¡Un viaje termina, otro comienza! T20 - E22: ¡La escalofriante búsqueda de la pala! T20 - E23: ¡Volviendo a reunir al grupo! T20 - E24: ¡Día de puertas abiertas en Alola! T20 - E25: ¡Peleílla entre equipos! T20 - E26: ¡Hasta la vista, Chris! T20 - E27: ¡Un rival de mirada penetrante! T20 - E28: ¡Lanzamiento de la bola rasa en béisbol Pokémon! T20 - E29: ¡Arrullados hasta el reino de los sueños! T20 - E30: ¡Intercambio de Pokémon! T20 - E31: ¡La susurradora de la isla! T20 - E32: ¡Búsqueda del tesoro al estilo de Akala! T20 - E33: ¡El gran y pequeño pececillo! T20 - E34: ¡Coronando el momento de la verdad! T20 - E35: ¡Curriándose el favor y el sabor! T20 - E36: ¡Pruebas y determinaciones! T20 - E37: ¡Resurgiendo de las ruinas! T20 - E38: ¡Desenmascarando a Mimikyu! T20 - E39: ¡Lulú y el maestro del bosque! T20 - E40: ¡Globos, Brionne y beligerancia! T20 - E41: ¡Una carrera con una carga electrizante! T20 - E42: ¡Alola, Kanto! T20 - E43: ¡Combates entre regiones!

T21 - E1: ¡Un sueño de encuentros! T21 - E2: ¡Ahora los ves, ahora no! T21 - E3: ¡Las apariencias engañan! T21 - E4: ¡Una advertencia enmascarada! T21 - E5: ¡La noche de las mil poses! T21 - E6: ¡Misión: recuerdo total! T21 - E7: ¡La venganza de Fabio! T21 - E8: ¡Determinación familiar! T21 - E9: ¡La Revelación de una Leyenda! T21 - E10: ¡Rescatando a los Controlados! T21 - E11: ¡Miles de Gigarazones para Luchar! T21 - E12: ¡La Nueva Aventura de los Profesores! T21 - E13: ¡Dejad que duerman los Pokémon! T21 - E14: ¡RotomDex se mete en líos! T21 - E15: ¡Conteniendo las lágrimas! T21 - E16: ¡Un sabor agridulce! T21 - E17: ¡Dando un salto en la competición! T21 - E18: ¡Una misión ultraurgente! T21 - E19: ¡Comportándose de una forma adecuada! T21 - E20: ¡Echando fuego a más no poder! T21 - E21: ¡Ash y Passimian! ¡¡Un touchdown de amistad!! [Episodio no emitido en España] [Subtitulado] T21 - E22: ¡Despertando admiración y entrenando duro! T21 - E23: ¡Golpeando con esquema! T21 - E24: ¡Amor a la primera pirueta! T21 - E25: ¡Experiencia real de trabajo! T21 - E26: ¡Despega y brilla, nave estelar! T21 - E27: ¡La juventud ardiente contraataca! T21 - E28: ¡Atrapando a Nereida! T21 - E29: ¡Endulzando lo ácido! T21 - E30: ¡Consiguiendo una Pulsera Z! T21 - E31: ¡Las pruebas del tipo duro! T21 - E32: ¡Un Pokémon un tanto perezoso! T21 - E33: ¡Un combate de armas tomar! T21 - E34: ¡Canalizando la furia! T21 - E35: ¡Petardos y chispas! T21 - E36: ¡Lluvia de amor en el mundo! T21 - E37: ¡Protegiendo la cueva! T21 - E38: ¡Un nuevo Enmascarado pisa el cuadrilátero! T21 - E39: ¡Lo único que quieren es bailar sin parar! T21 - E40: ¡Bobo, has encogido a los niños! T21 - E41: ¡Dibujando con mucho amor! T21 - E42: ¡El gran salto de plinto a casa! T21 - E43: ¡Te elijo a ti, paraíso! T21 - E44: ¡Tapando la luz con oscuridad! T21 - E45: ¡Solgaleo y Lunala en peligro! T21 - E46: ¡El prisma entre luz y oscuridad! T21 - E47: ¡Asegurando el futuro! T21 - E48: ¡Pikachu a tutiplén!

T22 - E1: ¡Lyliana y la vara! T22 - E2: ¡Una casa encantada para cada uno! T22 - E3: ¡Confusión chispeante! T22 - E4: ¡Stufful, el pequeñajo! T22 - E5: ¡No dejar piedra sobre piedra! T22 - E6: ¡Luces, acción y grandes cambios! T22 - E7: ¡Eevee, sabemos a dónde vas! T22 - E8: ¡Combatiendo contra el ente interior! T22 - E9: ¡Amistades paralelas! T22 - E10: ¡Alola, Alola! T22 - E11: ¡Corazón de fuego, corazón de piedra! T22 - E12: ¡Investigación isleña con sabor picante! T22 - E13: ¡Enfrentamiento en Poni! T22 - E14: ¡Investigación de la evolución! T22 - E15: ¡Corred, héroes,corred! T22 - E16: ¡Recuerdos en la niebla! T22 - E17: ¡Un gran debut! T22 - E18: ¡Los ojos en la pelota! T22 - E19: ¡Comiendo metal! T22 - E20: ¡La amistad de Meltan! T22 - E21: ¡Momentos mágikos! T22 - E22: ¡La belleza está en el cristal! T22 - E23: ¡El jefe destructor! T22 - E24: ¡La princesa secreta! T22 - E25: ¡Las cosas del viento! T22 - E26: ¡Aspirando a la planta más alta! T22 - E27: ¡Un despertar a toda velocidad! T22 - E28: ¡El Kyogre al que dejé ir! T22 - E29: ¡Una receta para el éxito! T22 - E30: ¡Espiando para el jefazo! T22 - E31: ¡Engaño en el campamento de entrenamiento! T22 - E32: ¡Viviendo al filo de la navaja! T22 - E33: ¡Un encuentro en el tiempo! T22 - E34: ¡La emocionante aventura de Pikachu! T22 - E35: ¡Persiguiendo recuerdos, creando sueños! T22 - E36: ¡Atacantes y defensores de la Liga! T22 - E37: ¡Battle Royal 151! T22 - E38: ¡Compitiendo con amigos! T22 - E39: ¡El campo de batalla de la verdad y el amor! T22 - E40: ¡La imitación es la mejor de las estrategias! T22 - E41: ¡Combates alados! T22 - E42: ¡De camino a las semifinales! T22 - E43: ¡Los cuatro finalistas! T22 - E44: ¡Combatiendo con ira! T22 - E45: ¡Lo sensato es no huir! T22 - E46: ¡Rivales en las finales! T22 - E47: ¡Ya tenemos campeón! T22 - E48: ¡Duelo de movimientos Z! T22 - E49: ¡Exhibición sin máscara! T22 - E50: ¡Un combate completo de recompensa! T22 - E51: ¡Sorpresas llameantes! T22 - E52: ¡Movimientos Z deslumbrantes! T22 - E53: ¡Sueños "Sol y Luna"! T22 - E54: ¡Gracias, Alola! ¡Y el viaje continúa!

T23 - E1: ¡Conociendo a Pikachu! T23 - E2: ¿Leyenda? ¡Adelante! ¿Amigos? ¡Adelante! T23 - E3: ¡La torre misteriosa de los Ivysaur! T23 - E4: ¡Conociendo a Scorbunny! T23 - E5: ¡El fenómeno Dinamax! T23 - E6: ¡Y luego volveré a por Mew! T23 - E7: ¡El torneo de la Copa Flauta! T23 - E8: ¡La Carrera Iceberg de Sinnoh! T23 - E9: ¡Buscando a una leyenda! T23 - E10: ¡Experiencia en el paraíso! T23 - E11: ¡El mejor amigo... la peor pesadilla! T23 - E12: ¡Resplandor de titanes! T23 - E13: ¡Ascendiendo para ser el mejor! T23 - E14: ¡Incursión en las ruinas! T23 - E15: ¡Búsqueda en un día nevado! T23 - E16: ¡Una maldición escalofriante! T23 - E17: ¡Pateando como si no hubiera un mañana! T23 - E18: ¡Destino: coronación! T23 - E19: ¡Talento para la imitación! T23 - E20: ¡De lo que están hechos los sueños! T23 - E21: ¡Cuidando a un misterio! T23 - E22: ¡Adiós, amigo! T23 - E23: ¡Pánico en el parque! T23 - E24: ¡Vacaciones para el Team Rocket! T23 - E25: ¡Reencuentro en el festival! T23 - E26: ¡Saltos de altura por la corona! / ¡La coronación de Slowking! T23 - E27: ¡Haciéndose más fuertes! T23 - E28: ¡Sobble, el llorica! T23 - E29: ¡Nuevo compañero en la ciudad! T23 - E30: ¡Traicionado, enfadado y celoso! T23 - E31: ¡El coeficiente de monería! T23 - E32: ¡De un tiempo a otro! T23 - E33: ¡Intercambiar, prestar y robar! T23 - E34: ¡Solitaria y amenazadora! T23 - E35: ¡¿Atrapar un qué?! T23 - E36: ¡Librando combates en la arena! T23 - E37: ¡Esa vieja y nueva pandilla! T23 - E38: ¡Clonación y renovación! T23 - E39: ¡Octobloqueo en el gimnasio! T23 - E40: ¡Una incursión chisporroteante! T23 - E41: ¡Aprendiendo a traducir a Pikachu! / ¡Enterrado hasta el cuello! T23 - E42: ¡Espada y Escudo: El Bosque Oniria! T23 - E43: ¡Espada y Escudo: la Negra Noche! T23 - E44: ¡Espada y Escudo: de aquí a Eternatus! T23 - E45: ¡Espada y Escudo: el despertar de las leyendas! T23 - E46: ¡Un combate de lo más inesperado! T23 - E47: ¡Coronando al devorador de comida! T23 - E48: ¡Intercambio con "casi Pikachu"!

T24 - E1: ¡Entrenar o no entrenar! T24 - E2: ¡Un hueso de aquí, un hueso de allá! T24 - E3: ¡Pruebas para un futuro Maestro! T24 - E4: ¡Cómo hacer que se vayan de la granja! T24 - E5: ¡Sanando al sanador! T24 - E6: ¡Sobble espía una estrategia sigilosa! T24 - E7: ¡Cuento del Bosque Lumirinto y tú! T24 - E8: ¡En busca de la caballería! T24 - E9: ¡Recuerdos de una cálida bondad! T24 - E10: ¡Rodando sin control! ¡Carrera hacia la meta! T24 - E11: ¡El verdadero hogar de Grookey! T24 - E12: Más allá de la caballería… ¡Aspirando a ser Maestro Puerro! T24 - E13: ¡Siempre a su servicio con una sonrisa! T24 - E14: ¡Juntos, pero separados! T24 - E15: ¡En tierra, en el mar, y hacia el futuro! T24 - E16: ¡Absolver a Absol! T24 - E17: ¡Duelo feroz entre titanes! T24 - E18: ¡La noche revela su color! T24 - E19: ¡Detectives en acción! T24 - E20: ¡Aconsejando a Goh! T24 - E21: ¡Haciendo recados! T24 - E22: ¡Llevaos a mi ladrón, porfi! T24 - E23: ¡Un salto hacia el sueño! T24 - E24: ¡Intercambio de Pokémon bajo tierra! T24 - E25: ¡Entrenando… al líder de la banda! T24 - E26: ¡Al anochecer…, pesadillas! T24 - E27: ¡Luz de una noche de verano! T24 - E28: ¡A tope, a más no poder! T24 - E29: ¡Superemocionante desde el impactante comienzo! T24 - E30: ¡Detective Drizzile! T24 - E31: ¡Noche y día, dos en uno! T24 - E32: ¡La prueba de las escamas doradas! T24 - E33: ¡Locos por el Azul! T24 - E34: ¡El dulce sabor del Combate! T24 - E35: ¡Estrella nocturna, estrella voladora! T24 - E36: ¡Una Aventura de Megaproporciones! T24 - E37: ¡Tercer combate contra Judith! T24 - E38: ¡Un combate mega contra max! T24 - E39: ¡Rompiendo el hielo! T24 - E40: ¡A por la segunda ficha! T24 - E41: ¡Los portales de la distorsión! T24 - E42: ¡Enfrentamiento en los portales de la distorsión!

T25 - E1: ¡El tren espectral! T25 - E2: ¡El sinuoso camino hacia la grandeza! T25 - E3: ¡El nombre lo dice todo! T25 - E4: ¡El desamor de heracross y el amor de pinsir! T25 - E5: ¡El bueno, el malo y el afortunado! T25 - E6: ¡Iluminando el camino a casa! T25 - E7: ¡Un sabor en evolución! T25 - E8: ¡Fuera de sus elementos! T25 - E9: ¡Combatiendo a la undécima potencia! T25 - E10: ¡Encuentro con el monarca! T25 - E11: ¡Un portento con una sola baqueta! T25 - E12: ¡Combatiendo en una incursión congeladora! T25 - E13: ¡Otro glorioso momento en el que la ciencia alumbra nuestro camino hacia el futuro! T25 - E14: ¡Formando un equipo de dos! T25 - E15: ¡Reencontrándose por primera vez! T25 - E16: ¡La radio calmó a las estrellas malvadas! T25 - E17: ¡Hermano mayor al rescate! T25 - E18: ¡Atrapando el aura del destino! T25 - E19: ¡Aspirando a los ocho! T25 - E20: ¡Reduciendo el grupo de rastreadores! T25 - E21: ¡Regreso al hogar! T25 - E22: ¡Apoyando al héroe local! T25 - E23: ¡Rastreando hasta el final! T25 - E24: ¡Amigos y rivales, prestadme vuestro espíritu! T25 - E25: ¡Se abre el telón! ¡A luchar! T25 - E26: ¡Orgullo de un campeón! T25 - E27: ¡El abrasador camino hacia la maestría! T25 - E28: ¡Combates de máxima dureza! T25 - E29: Chloe e Eevee, el milagro de la evolución [Episodio no emitido en España] [Subtitulado] T25 - E30: ¡Infinitas posibilidades! T25 - E31: ¡Comienza el clímax! ¡¡Experiencia de Ash del Torneo de los Ocho Maestros!! [Episodio no emitido en España] [Subtitulado] T25 - E32: ¡Y llega el momento campeón! T25 - E33: ¡Embrujar, combatir y desconcertar! T25 - E34: ¡Valor, una parte estratégica del combate! T25 - E35: ¡Trabajando y eliminando! T25 - E36: ¡VAMOS POR EL SUEÑO! ¡¡El camino de los sueños de Goh!! [Episodio no emitido en España] [Subtitulado] T25 - E37: ¡A solo un tiro de bollito de aquí! T25 - E38: ¡Clímax! La noche antes de la batalla decisiva ¡¡Ash contra Lionel!! [Episodio no emitido en España] [Subtitulado] T25 - E39: ¡Una inundación de logros torrenciales! T25 - E40: ¡Jugando con tus movimientos! T25 - E41: ¡Bloqueando al son del tambor! T25 - E42: ¡Compañeros en el tiempo! T25 - E43: ¡A la búsqueda de Mew! T25 - E44: ¡En las palmas de nuestras manos! T25 - E45: ¡Los héroes juntos de nuevo! T25 - E46: ¡Esto podría ser el comienzo de algo grande! T25 - E47: ¡El camino más transitado! T25 - E48: ¡Un enfrentamiento predestinado! T25 - E49: ¡Nuestros Héroes y la Hechicera del Bosque! T25 - E50: ¡Controlando el poder del hielo! T25 - E51: ¡Un Escuadrón digno de Admiración! T25 - E52: ¡La misma luna, ahora y para Siempre! T25 - E53: ¡Cabalga, Lapras, cabalga! T25 - E54: ¡Llegando al corazón de las cosas!