Adaptation: El ladrón de orquídeas(2002)

Un guionista de Hollywood se enfrenta al encargo más difícil de su carrera: convertir un libro sobre orquídeas en una película sin traicionar su esencia. Adaptation: El ladrón de orquídeas, estrenada en 2002, retrata esa obsesión creativa con humor incómodo y una estructura que se pliega sobre sí misma. Charlie Kaufman acepta adaptar el libro de la periodista Susan Orlean sobre el cazador de orquídeas John Laroche, detenido por saquear pantanos de Florida. Mientras él se hunde en el bloqueo, su hermano gemelo Donald escribe un guion comercial sin esfuerzo y le recuerda todo lo que le falta. La trama alterna el presente del escritor con el pasado de Orlean y Laroche, y esa doble narración termina por invadir la vida real del protagonista. Lo que está en juego es la identidad misma de Charlie: su talento, su relación con su hermano y su idea de lo que significa contar una historia verdadera. La comedia se vuelve crimen y el crimen se vuelve drama cuando la búsqueda de la orquídea fantasma revela pasiones que nadie confiesa. Con Nicolas Cage, Meryl Streep y Chris Cooper en el reparto, la cinta avanza hacia un punto donde la ficción y la realidad ya no pueden separarse, y el espectador queda sin saber qué versión de los hechos está viendo.