Daño colateral (2002)

En las calles de Los Ángeles, el bombero Gordy Brewer presencia la tragedia que cambiará su existencia para siempre: un atentado terrorista cobra las vidas de su esposa e hijo, dejándolo sumido en un abismo de dolor. Cuando las investigaciones oficiales demuestran lentitud e ineficacia, Brewer comprende que el sistema judicial nunca llevará ante la justicia a los responsables de esta masacre. Determinado a enfrentar personalmente a los autores intelectuales, descubre que las huellas conducen a una peligrosa facción colombiana que opera desde las profundidades de la selva. Armado con un fervor vengativo y habilidades que nunca imaginó necesitar, este hombre común se adentra en territorio hostil, donde la ley no existe y cada paso podría ser el último. La búsqueda de justicia por la muerte de su familia lo lleva a infiltrarse en redes criminales que extienden sus tentáculos desde la exuberante vegetación tropical hasta los rascacielos urbanos. En su travesía por la selva colombiana, Brewer deberá sortear peligros mortales mientras desentraña una compleja red de conspiraciones que amenazan con cobrar más vidas inocentes. Lo que comienza como una misión personal de venganza se transforma en una carrera contra el tiempo para desmantelar una operación terrorista de proporciones internacionales. Cada enfrentamiento, cada decisión moral, cada alianza inesperada moldean su camino hacia un inevitable choque final donde el fuego del rencor deberá ceder ante las llamas de la redención. En este viaje de transformación, un bombero aprenderá que algunas heridas requieren más que justicia para sanar..

Riesgos colaterales Kosveni zhertvi Thanásimi Katadíoxi Kolateralna šteta Vozmeshcheniye ushcherba Vidshkoduvannya zbytkiv