En honor a la verdad (1996)

En el asfixiante escenario del conflicto del Golfo, el teniente coronel Nathan Serling regresa a casa marcado por un trágico incidente en el campo de batalla. Tras un error de cálculo que culmina en la destrucción de un tanque aliado, el alto mando militar decide encubrir las circunstancias y le asigna una investigación aparentemente rutinaria. Su misión consiste en examinar el expediente de la capitana Karen Walden, una piloto de helicóptero caída en combate que está a punto de recibir póstumamente la Medalla de Honor, lo que la convertiría en la primera mujer condecorada con esta distinción. La investigación sobre la piloto de rescate en combate se revela como un laberinto de versiones contradictorias. A medida que Serling profundiza en los testimonios de los miembros de la tripulación supervivientes, descubre que la narrativa heroica oficial oculta matices inquietantes. Los relatos sobre la última misión de Walden presentan discrepancias fundamentales, especialmente respecto a las decisiones tomadas durante la operación de extracción en territorio enemigo. Mientras reconstruye los eventos de aquella noche crítica, el teniente coronel se ve obligado a confrontar sus propios demonios de guerra. La búsqueda de la verdad sobre la condecoración póstuma se entrelaza con su necesidad personal de redención. En su obstinado recorrido por los claroscuros del heroísmo, Serling descubrirá que en medio del caos bélico, la frontera entre leyenda y realidad resulta más difusa de lo que las ceremonias militares pretenden mostrar, planteando cuestiones esenciales sobre honor, sacrificio y el precio de la memoria histórica..

Valor bajo fuego Mut zur Wahrheit Кураж под огъня Coragem Sob Fogo Le courage à l'épreuve Mut zur Wahrheit Det afgørende bevis Vaprus tule all En honor a la verdad Tulikokeessa À l'épreuve du feu To timima tou tharrous A bátrak igazsága Ometz Tahat Esh Il coraggio della verità Abejotina drasa Tapperhet i strid Valor bajo fuego Szalona odwaga Coragem Debaixo de Fogo Curaj în linia întâi Hrabrost u borbi Мужество в бою I sanningens namn Pravi pogum Ates altinda cesaret