La intérprete

La intérprete(2005)

Sinopsis
Una intérprete de la ONU escucha por accidente una conversación que jamás debió llegar a sus oídos. La intérprete, estrenada en 2005, convierte ese instante de descuido en el origen de una persecución silenciosa por las calles de Nueva York. Silvia Broome, nacida en África y criada entre dos mundos, trabaja en las cabinas de traducción de las Naciones Unidas y cree haber oído una amenaza contra un presidente africano acusado de genocidio, quien en pocos días hablará ante la Asamblea General. Tobin Keller, agente del Servicio Secreto, queda a cargo de su protección, pero su instinto le dice que la testigo oculta algo. Mientras la investiga, descubre que el pasado de Silvia en su país natal y sus vínculos con la política de esa nación complican cada vez más la línea entre víctima y sospechosa. Lo que está en juego excede la vida de una sola persona: si la amenaza se cumple, el discurso puede desatar una crisis internacional, y si Keller se equivoca al juzgar a quien debe proteger, el costo será irreparable. La trama avanza entre pasillos diplomáticos, escuchas y sospechas cruzadas, sostenida por un suspenso que crece a medida que los dos protagonistas se ven obligados a confiar el uno en el otro sin tener certeza alguna. Nada en esta producción es del todo lo que parece, y la pregunta sobre quién dice la verdad queda abierta hasta el último tramo.
Reparto: Nicole Kidman Sean Penn Catherine Keener Jesper Christensen Yvan Attal Earl Cameron George Harris Michael Wright
Director: Sydney Pollack
Guionistas: Martin Stellman Brian Ward
Año: 2005
Productora: Mirage Enterprises Universal Pictures Working Title
6/10 IMDB Rating
2.126 Vistas
También conocida como Tõlk I Diermineas Prevoditeljica Prevodilac Tolken L'interprète