Batman del futuro: Temporada 3, Episodio 5

Sintiéndose viejo y cansado, Bruce Wayne está recordando los amores perdidos cuando Talia, hija de R'as al Ghul, lo visita en Batcave. Con su padre muerto hace mucho tiempo, ella desea reavivar su romance y le hace una oferta: Ella le dará la eterna juventud mediante el uso del inmortalizador Lazarus Pit, y pueden pasar el resto de sus vidas ayudando a las personas a través de sus organizaciones filantrópicas..

Batman del futuro Batman of the Future Batman do Futuro Batman budoucnosti Batman of the Future Fremtidens Batman Batman del Futuro Batman la relève Batman of the Future Ο Μπάτμαν του μέλλοντος Batman of the Future Batman of the Future Batman Beyond Batman Beyond Batman - 20 lat pozniej Batman Przyszlosci Batman do Futuro Betmen u budućnosti Бэтмен будущего Batman Beyond Batman Beyond Batman Tomorrow Tomorrow Knight Batman del futuro