Batman: La serie animada: Temporada 1, Episodio 58

Ra's se sincera con Batman contándole que él es el único a quien considera como posible heredero de su imperio e ideales. Ante la negativa de Batman de asumir el puesto, Ra's lo encerrará e intentará llevar a cabo sus planes en solitario, aunque sin contar con que su hija Talia se ha enamorado de Batman y le ayudará a detener los planes de Ra's..

Batman - A Série Animada באטמן: הסדרה המצויירת Batman: The Animated Serie Batman TAS Бетмен. Мультсеріал Batman: TAS Batman The Adventures of Batman & Robin Batman la serie animada