Dragones: Hacia nuevos confines: Temporada 5, Episodio 1

Mientras intentan estabilizar el volcán que amenaza con destruir el Confín del Dragón, los jinetes descubren evidencias preocupantes de actividad de nuevos cazadores..

Dragões: Corrida até o Limite Jak vycvičit draky - Závod na hřeben Dragons: Auf zu neuen Ufern Dragerytterne: Kapløb til kanten הדרקון הראשון שלי: מירוץ לקצה Драконы: Гонки по Краю 驯龙高手：赛到尽头 DreamWorks Dragons: Race to the Edge