El tercer día: Temporada 1, Episodio 2

Plagado de un sueño perturbador, Sam se despierta para encontrarse en una situación comprometedora y, habiendo perdido el cruce de la mañana para regresar al continente, pasa el día tratando de aprender más sobre las creencias de los isleños. Después de una serie de eventos confusos y aterradores lo deja sacudido, Sam rápidamente traza un camino fuera de Osea con Jess, pero está convencido de quedarse mientras los isleños se preparan para una carrera seca de su gran evento..

Третият ден El tercer día A harmadik nap Dzień trzeci A treia zi Третий день