Futurama: Temporada 5, Episodio 14

Bender es incompatible con el nuevo robot del profesor Farnsworth 1-X, pero en lugar de obtener una actualización, Bender escapa a una isla desierta para comenzar su vida de nuevo. Allí, conoce a otros robots obsoletos y recibe una rebaja, entonces lleva sus nuevos camaradas en una rebelión contra la tecnología..

乃出个未来 فیوچراما 퓨처라마 Futurama: Przygody Fry'a w kosmosie ป่วนฮาโลกอนาคต Aloha Mars! Doomsville