Los Thornberrys: Temporada 3, Episodio 2

Los Thornberry están en los Everglades de Florida para filmar al papagayo caracol en peligro de extinción. También es el cumpleaños de Nigel y Marianne y las niñas tienen un reloj/brújula para regalarle. Mientras Marianne y Nigel se van para filmar, las niñas, Darwin y Donnie exploran los Everglades en un hidrodeslizador. Debbie quiere mantener el rumbo y por lo tanto lleva con ella el nuevo reloj. Pronto se pierden y mientras usan la brújula esta cae accidentalmente al agua. Un hambriento cocodrilo hará que recuperar el regalo sea una tarea muy complicada..

Τα ταξίδια των Thornberrys Il mondo dei Thornberry