Star Trek: La serie animada: Temporada 1, Episodio 12

En un área del espacio en donde muchas naves espaciales han desaparecido, el Enterprise se ve atacado por varias naves klingon, acabando transportado junto con uno de sus agresores, a través de un salto espaciotemporal a una dimensión en la que sus armas no funcionan..

Star Trek - Die Abenteuer des Raumschiff Enterprise Star Trek: The Animated Adventures The Animated Adventures of Gene Roddenberry's Star Trek Star Trek: The Animated Series Star Trek TAS