Urgencias: Temporada 4, Episodio 13

El violador de ancianas resulta herido y es llevado al hiospital. De mala gana, Carter y el equipo le salvan. A Hathaway, el nacimiento de un bebé de un matrimonio discapacitado, le pone en un compromiso. Para disgustos de Weaver, la junta directiva acuerda un nuevo contrato con el Grupo Sinérgico. Cynthia insinúa a Greene el irse a vivir juntos, ya que su casero le pide que le pague seis meses de alquiler por adelantado, mientras que Ross ve a Hathaway consolando a Powell..

Plantão Médico E.R. - Emergency Room Emergency Room